good humour — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «good humour»

good humourхорошее настроение

When used illicitly, they can make the user feel relaxed, sociable and good humoured.
При нелегальном использовании, они помогают расслабиться, появляется дружелюбность и хорошее настроение.
Still, we'll ask him to our party tomorrow night and put him back in good humour.
А мы пригласим его на наш завтрашний праздник, и вернём ему хорошее настроение.
Good. It keeps him in good humour.
— Отлично, охота поддерживает его в хорошем настроении.
advertisement

good humourлучше

But I love humour and that was good humour.
Но я люблю шутки, и это была хорошей.
'Ere, we better humour him.
Слушай, нам лучше с ним не спорить.
advertisement

good humourдобрый юмор

She is not much afflicted by manners or good humour, or anything else for that matter.
Она не слишком испорчена хорошими манерами добрым юмором, или чем-нибудь в этом роде.
His smile, his good humour with guests, it's all fake, all of it.
Его улыбка, добрый юмор при гостях — всё это фальш, всё до единого.
advertisement

good humour — другие примеры

You're in good humour again today.
е очки. -У тебя хорошее чувство юмора.
After that I'm on God's good humour.
После этого, Господь будет делать со мной что захочет.
She says Mr. Knightley is not in good humour.
Она пишет, что мистер Найтли в дурном расположении духа.
I would advise you now, more than ever, to keep the oracle in good humour.
Вы поступили верно, обратившись к Оракулу.
I will make him realise his failure by living with him in perfect good humour.
Я покажу ему, что он просчитался, я буду всегда в прекрасном настроении.
Показать ещё примеры...