good food — перевод на русский

good food — хорошая еда

I give them every consideration... good food, exercise... everything to get them in splendid shape.
Я подхожу с уважением — хорошая еда, подготовка, все, чтобы привести в отличную форму.
— Good food, good manners!
— Хорошая еда, хорошие манеры!
Fresh air, good food, deck sports, pretty girls...
Свежий воздух, хорошая еда, спорт на палубе, красивые девушки.
Good food, no work.
Хорошая еда, не надо работать.
Good food, great music.
Хорошая еда, замечательная музыка.
Показать ещё примеры для «хорошая еда»...
advertisement

good food — вкусная еда

They say you always get good food and good treatment.
Говорят здесь всегда хороший уход и вкусная еда.
A small family place, good food.
Маленькое уютное место, вкусная еда.
Good food, nice baths...
Вкусная еда, теплая ванна...
And I hear some pretty good food.
И я слышал довольно вкусная еда.
Good food, great wine, my kind of place.
Вкусная еда, отличное вино. Это по мне.
Показать ещё примеры для «вкусная еда»...
advertisement

good food — лучшая еда

The best food is at Las Palmas on the Malecôn.
Лучшая еда в «Лас-Пальмас» в Малеконе.
The best food and wine.
Большой дом. Лучшая еда и вино.
The best food in the world is equal to the number of mothers.
Лучшая еда в мире равна числу матерей.
They have the best food, the best music.
Лучшая еда, лучшая музыка.
Best food in Port Wenn!
Лучшая еда в Портвенне!
Показать ещё примеры для «лучшая еда»...
advertisement

good food — еда

Good food is no use to the dead.
— Мертвым еда ни к чему.
Blessed with a fine home, a car, clothes, good food.
Дом, машина, одежда, еда...
— Healthcare and better food, and maybe even Beyoncé gonna come say hi to us.
— Улучшится здравоохранение и еда, и может даже Бейонсе приедет к нам поздороваться.
There's no good food without a good pipe.
Что за еда без доброй трубки.
A good night's sleep, good food and drink, that'll do me
Хорошее вино, еда и сладкий сон, вот это по мне.
Показать ещё примеры для «еда»...

good food — еду получше

Oh, is there any way that you could use a human-rights argument to compel a prison to serve better food?
Есть способ, который можно было бы использовать в дискуссии о правах человека, чтобы заставить тюрьму подавать еду получше? Нет.
Tim? Better food.
— Еду получше.
Just... in fact, I thought I figured out a way to game the system to get special privileges... you know, like time off work detail or better food.
Вообще-то, я думал... выяснял способы обмануть систему, что бы получить особые привилегии... ну знаешь, типа уклонение от наряда на работу или получить еду получше.
So maybe our country can now grow better food.
Так что может наша страна сможет вырастить еду получше.
I used to bring a much better food to you before
Раньше я приносил тебе еду получше этой.
Показать ещё примеры для «еду получше»...

good food — хорошо кормят

— Good food?
— Здесь хорошо кормят?
They got good food there.
Здесь хорошо кормят.
It's really good food here.
Тут очень хорошо кормят.
She said she was dying because they give you better food if you're wicked sick like that, like Beefaroni or microwave pizza or some shit, so...
Она сказала, что умирает, потому что тех, кто опасно болен, они хорошо кормят: дают макароны по-флотски или в микроволновке пиццу разогревают, так что...
Someplace with better food.
Туда где лучше кормят.
Показать ещё примеры для «хорошо кормят»...

good food — лучшие

My desire is to produce the best food in the world and heal.
Я хочу производить продукты, лучшие в мире и для здоровья.
I want to find out where the best food stalls are.
Хотелось бы узнать, где лучшие палатки с едой.
Got a job-site right around the corner, best food trucks in the city, right here.
Есть работа прямо за углом, лучшие вагончики с едой, все здесь.
If you see our logo, that means you can rest assured that you're buying the best food, clothing, shelter, transportation, hygiene, electronics, and life's necessities that money can buy.
Если вы видите наш логотип, значит вы можете быть уверены, что покупаете лучшую продукцию, одежду, убежище, транспорт, средства гигиены, электронику, всё то, что необходимо для жизни.
Sir, Indian food... Indian food is the best food, sir.
Сэр, индийская еда — самая лучшая, сэр.
Показать ещё примеры для «лучшие»...

good food — хорошую пищу

They want good food, professionally served.
Люди хотят хорошую пищу, профессионально поданную.
And Albert liked good food."
«Его нафаршировали. А Альберт любил хорошую пищу.»
You know, I can't believe people leave perfectly good food just lying around.
Вы знаете, l не может верить, что люди оставят вполне хорошую пищу просто лежа вокруг.
If you spent as much money on the meal, Mr Spica, as you waste on the decor, your taste in good food must surely improve.
Если вы потратите на еду столько же денег, мистер Спика, сколько вы потратили на декорации, ваш вкус в отношении хорошей пищи непременно улучшится.
And after the record being broken, a few days for us, to appreciate good food, good wine and a little peace.
И после установления рекорда для нас, Гастингс, несколько дней хорошей пищи, хорошего вина, и немного тишины.
Показать ещё примеры для «хорошую пищу»...

good food — отличная еда

Especially where there is good food on the table.
Особенно когда на столе отличная еда.
Good food, some R and R.
Отличная еда, отдых и развлечения.
Good food.
Отличная еда.
Lots of natural scenery and good food
Прекрасные пейзажи и отличная еда.
It is so good to be home. Mom, Lily, fantastic job. «Good food, good meat, good God, let's eat.» Right?
день благодарения 3-5 лет спустя так хорошо быть дома мама, Лили, отличная работа отличная еда, отличное мясо, спасибо боженька, давайте есть, да ?

good food — хорошее питание

Good house, good food, good salary!
Хорошее жилье, хорошее питание, хороший заработок!
Good food, a roof over our heads, and a kind master.
Хорошее питание, крыша над головами, и добрый хозяин.
Not good food, but basic sustenance.
Не хорошее питание, но основные средства к существованию.
As a nurse, I saw time and again that the best prescription for stress Is rest and good food.
Когда я работала медсестрой, много раз я убеждалась, что лучшее средство от стресса — это отдых и хорошее питание.
Hilton offers equal value and better food but the Maplewood gives out warm cookies at check-in.
У Hilton такие же номера, а питание даже лучше, но в Maplewood при заселении угощают тёплым печеньем.