good at reading — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «good at reading»

good at readingхорошо читать

I guess you gotta be good at reading people to be a good infirmarian, huh? Mm.
Наверное, вам надо уметь хорошо читать людей, чтобы хорошо работать в лазарете?
Getting good at reading my mind.
Начинаешь хорошо читать мои мысли.
But I've gotten pretty good at reading the back of Jim's neck.
Но... Я стала хорошо читать с затылка Джима ..
I'm very good at reading people.
Я очень хорошо читаю людей.
Because I may not be good at reading minds, but I'm pretty good at knowing when someone needs help.
Потому что я, может, и не очень хорошо читаю мысли, но я хорошо знаю, когда кому-то нужна помощь.
Показать ещё примеры для «хорошо читать»...
advertisement

good at readingлучше разбираюсь в

I'm usually pretty good at reading people.
Обычно я очень хорошо разбираюсь в людях.
I'm good at reading these things.
Я хорошо разбираюсь в таком.
Still, I'm usually better at reading people.
Однако я обычно лучше разбираюсь в людях.
I'm usually better at reading people. You spent half an hour with Max.
Я обычно лучше разбираюсь в людях.
You're really not good at reading people, are you?
Ты не очень хорошо разбираешься в людях, правда?