good at everything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «good at everything»

good at everythingхороша во всём

Mary Grace was fantastically good at everything.
Мари Грейс была фантастически хороша во всём.
I'm good at everything!
Я хороша во всем!
No, I think she's good at everything.
Нет, я думаю она хороша во всем.
You're really good at everything.
Во истину, ты хороша во всем.
I'm good at everything, so...
Я хороша во всем, так что...
Показать ещё примеры для «хороша во всём»...
advertisement

good at everythingлучшей во всём

I thought I would finally stop obsessing over how to be the best at everything, and... all the reasons I should hate myself and everyone else.
Я думала, что прекращу ломать голову над тем, как быть лучшей во всем, и... над причинами, почему я ненавижу себя и всех остальных.
You don't have to be best at everything.
Тебе не нужно быть лучшей во всем.
When I grow up, I'm going to be the best at everything.
Когда я вырасту, я стану лучшей во всём.
You're the best at everything else, but somehow you don't know English?
Ты лучшая во всем остальном. Но почему-то не знаешь английский?
You're not the best at everything anymore.
Ты больше не лучшая во всём.
Показать ещё примеры для «лучшей во всём»...