gonna throw up — перевод на русский

gonna throw up — сейчас вырвет

Oh, I am gonna throw up.
О, меня сейчас вырвет.
I was gonna kiss him, but he looked like he was gonna throw up!
Я хотела его поцеловать, но он выглядел так, будто его сейчас вырвет!
Are you gonna throw up?
Тебя сейчас вырвет?
— Excuse me? You're making me sick. I'm gonna throw up.
— Меня уже тошнит, меня сейчас вырвет.
I feel like I'm gonna throw up.
Кажется меня сейчас вырвет.
Показать ещё примеры для «сейчас вырвет»...
advertisement

gonna throw up — сейчас стошнит

Are you gonna throw up?
— Тебя сейчас стошнит?
I think I'm gonna throw up on you, Joel.
Кажется, меня сейчас стошнит на тебя, Джоул.
I'm gonna throw up.
Меня сейчас стошнит
I'm helping the kids so much I think I'm gonna throw up.
Я так много помогаю детям, что меня сейчас стошнит
Badger looks like he's gonna throw up.
Барсук выглядит так, как будто его сейчас стошнит.
Показать ещё примеры для «сейчас стошнит»...
advertisement

gonna throw up — вырвет

Now I'm gonna throw up.
Теперь меня вырвет.
I'm gonna throw up in my mouth.
То меня вырвет.
Okay, I think I'm gonna throw up.
Думаю меня сейчас вырвет...
No, I seriously think I'm gonna throw up right now.
Нет, я серьёзно думаю, что меня сейчас вырвет.
Okay, good. 'Cause if I don't get some sleep, I think I'm gonna throw up.
Ладно, хорошо. Если я не посплю, я думаю меня вырвет.
Показать ещё примеры для «вырвет»...
advertisement

gonna throw up — стошнит

I feel like I'm gonna throw up.
Меня сейчас стошнит.
I've, uh-— I think— — I'm gonna throw up, I think.
Кажется, меня стошнит.
If you see him, please tell him I'm looking for him... and that this time I am not gonna throw up!
Если увидишь его, передай, что я его ищу... и что на этот раз меня не стошнит.
If you see him, please tell him I'm looking for him and that this time I am not gonna throw up!
Если увидишь его, передай, что я его ищу и что на этот раз меня не стошнит.
Oh, I think I'm gonna throw up a little.
Мне кажется, меня сейчас немного стошнит.
Показать ещё примеры для «стошнит»...

gonna throw up — тошнит

You gonna throw up?
Тебя что, тошнит?
Oh, God, I think I'm gonna throw up.
О, Боже, меня тошнит.
I'm gonna throw up!
Меня тошнит.
You don't feel... -Like you're gonna throw up?
Тебя ведь не тошнит, а?
— I think I'm gonna throw up.
— Меня тошнит.
Показать ещё примеры для «тошнит»...