going to the airport — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to the airport»

going to the airportпоеду в аэропорт

— You mean I have to go to the airport alone?
— Хочешь сказать, что я поеду в аэропорт одна?
I think I might just go to the airport.
Наверное, я уже поеду в аэропорт.
Because I gotta go back to the office, and then I gotta go to the airport, and then I gotta go back to New York.
Потому что я должен вернуться в офис, потом я поеду в аэропорт, и затем возвращаюсь в Нью-Йорк.
I am not going to the airport.
Я не поеду в аэропорт.
I'm going to the airport.
Я поеду в аэропорт.
Показать ещё примеры для «поеду в аэропорт»...
advertisement

going to the airportехать в аэропорт

He had to go to the airport but he made a detour for me.
Он должен ехать в аэропорт, но ради меня он сделал большой крюк в пути.
I want to go to the airport.
Собираюсь ехать в аэропорт.
— No, we have to go to the airport.
— Надо ехать в аэропорт.
Our author has to be going to the airport soon... so thank you all very much for coming over this afternoon.
Нашему автору пора ехать в аэропорт. Благодарю вас за то, что пришли.
We gotta go to the airport, fly to the Philippines.
Мы должны ехать в аэропорт, лететь на Филиппины.
Показать ещё примеры для «ехать в аэропорт»...
advertisement

going to the airportв аэропорт

Why you going to the airport?
А зачем вам в аэропорт?
— You going to the airport?
— Вы в аэропорт?
The truth is, my friend-— he does this thing where he goes to airports with fake luggage to pick up girls, and we followed some here to Philadelphia.
Правда в том, что мой друг, он делал все это, когда приходил в аэропорт с поддельным багажом чтобы закадрить девушек, и вот мы последовали за некоторыми из них в Филадельфию.
I happened to be going to the airport anyway, so... I do that sometimes to visit my buddy the, uh... bag guy.
Получилось, что я везу тебя в аэропорт, потому что... я езжу туда иногда, навестить приятеля, носильщика.
Wait, Dad, I thought we were going to the airport.
Пап, я думал, мы в аэропорт.
Показать ещё примеры для «в аэропорт»...
advertisement

going to the airportсобирается в аэропорт

Chooch is going to the airport.
Чуч собирается в аэропорт.
She going to the airport?
Она собирается в аэропорт?
Young Do will go to the airport?
Ён Ду собирается в аэропорт?
You were going to the airport.
Я думал, ты собираешься в аэропорт.
Well, if you're going to the airport, up the motorway, it takes you right there.
Ну, если ты собираешься в аэропорт, вдоль по магистрали, следует ехать вон туда.
Показать ещё примеры для «собирается в аэропорт»...

going to the airportсъездить в аэропорт

I can go to the airport if you like.
Я могу съездить в аэропорт, если хочешь.
I have to go to the airport and try to persuade TSA to let Jane go.
Мне нужно съездить в аэропорт и попытаться убедить полицию аэропорта отпустить Джейна.
Okay, well, we just have to go to the airport and stop them.
Ну ладно, значит придётся нам с утра съездить в аэропорт и задержать их.
I went to the airport, I got the girl.
Я съездила в аэропорт, заполучила девчонку.
He is in the taxi. I went to the airport to pick him up.
Я съездил за ним в аэропорт.
Показать ещё примеры для «съездить в аэропорт»...

going to the airportнужно в аэропорт

This is a good going to the airport.
Мне просто нужно в аэропорт.
We wanna go to the airport.
Нам нужно в аэропорт.
I have to go to the airport right away.
Мне срочно нужно в аэропорт.
I have to go to the airport.
Мне нужно в аэропорт.
I'm going to the airport.
Мне нужно в аэропорт.