going to join — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to join»

going to joinприсоединимся к

We are going to join the circus.
Мы присоединимся к цирку.
Laura and I are going to join him for a little Tuesday tea time.
Лора и я присоединимся к его маленькому вторничному чаепитию.
The Master has revealed himself, and we are going to join him.
Владыка воплотился, и мы присоединимся к нему.
We're going to join the circus.
Мы присоединимся к цирку.
We're all going to join her.
Мы все присоединимся к ней.
Показать ещё примеры для «присоединимся к»...
advertisement

going to joinсобираюсь присоединиться к

I'm going to join the gawpers on the roof.
Я собираюсь присоединиться к зевакам на крыше.
I'm going to join the Avatar, and I'm going to help him defeat you.
Я собираюсь присоединиться к Аватару и помочь ему победить тебя.
I am going to join Dan Miller's team and then we are going to take you down.
Я собираюсь присоединиться к группе Дэна Миллера и помочь ему низвергнуть вас.
I'm going to join your little quest and when you find the Stone of Tears, you will give it to me, and I will follow the instructions on the scroll and heal the rift.
Я собираюсь присоединиться к твоим маленьким поискам. и когда ты найдешь Камень Слез, ты отдашь его мне, и я, следуя указаниям свитка, закрою дыру.
I'm going to join my sons.
Я собираюсь присоединиться к моим сыновьям.
Показать ещё примеры для «собираюсь присоединиться к»...