going to have a baby — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to have a baby»

going to have a babyу нас будет ребёнок

We are going to have a baby.
У нас будет ребенок.
We're going to have a baby.
У нас будет ребёнок.
And what's more... you know... We're going to have a baby
И к тому же, видите ли, у нас будет ребёнок.
— We're going to have a baby, Jari.
У нас будет ребенок, Яри.
I'm going to have a baby... right now.
Прекрасная новость. У нас будет ребенок. Прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «у нас будет ребёнок»...
advertisement

going to have a babyсобираемся завести ребёнка

You see, Ethan and I, we're going to have a baby.
Вы видите, Итан и я, мы собираемся завести ребенка.
Yes, we're going to have a baby this fall.
Да, мы собираемся завести ребенка осенью этого года.
We're going to have a baby.
Мы собираемся завести ребенка.
We're going to have a baby.
Мы ведь собираемся завести ребенка.
What do you mean, you're going to have a baby?
Что-о-о-о-о? Ты собираешься завести ребенка?
Показать ещё примеры для «собираемся завести ребёнка»...
advertisement

going to have a babyждёт ребёнка

Well, I hear Mrs. Wilkes is going to have a baby in another month or so.
Я слышал, м-с Уилкс ждёт ребёнка.
Stella, going to have a baby?
Стелла ждёт ребёнка?
My wife is going to have a baby.
Моя жена ждет ребенка.
When my wife told me that she was going to have a baby... it was the happiest moment I've ever known.
Когда моя жена сказала мне, что ждет ребенка это был самый счастливый момент в моей жизни.
Yes. My sister, Nasrin is going to have a baby...
Да, моя сестра Насрин ждёт ребёнка
Показать ещё примеры для «ждёт ребёнка»...