собираемся завести ребёнка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собираемся завести ребёнка»
собираемся завести ребёнка — going to have a baby
Вы обожглись, миссис Гольдберг собирается завести ребенка, старик Флаэртай без работы больше месяца.
You got burned, Mrs. Goldberg's going to have a baby, old man Flaherty's been out of work for over a month.
Вы видите, Итан и я, мы собираемся завести ребенка.
You see, Ethan and I, we're going to have a baby.
Что-о-о-о-о? Ты собираешься завести ребенка?
What do you mean, you're going to have a baby?
Да, мы собираемся завести ребенка осенью этого года.
Yes, we're going to have a baby this fall.
Ты и Бреннан, вы собираетесь завести ребенка?
You and Brennan,you're going to have a baby?
Показать ещё примеры для «going to have a baby»...
advertisement
собираемся завести ребёнка — gonna have a baby
Ну, мы... Мы собираемся завести ребенка.
Well, we're... we're gonna have a baby.
Я собираюсь завести ребенка сам
I'm gonna have a baby by myself.
Мы собираемся завести ребенка.
We're gonna have a baby.
Мы с Марджори собираемся завести ребёнка.
Marjorie and I are having a baby.
Она собиралась завести ребенка в любом случае, я имею ввиду Фишера.
She was gonna have a baby anyway,I mean,with Fisher.
Показать ещё примеры для «gonna have a baby»...