going to do with — перевод на русский

«Going to do with» можно перевести на русский язык как «собирается делать с» или «что собирается делать с».

going to do with — собираешься делать с

Mother, what are you going to do with the medal?
Мама, что ты собираешься делать с медалью?
— Tell me... what are you going to do with this young girl?
Скажи... Что ты собираешься делать с этой девушкой?
And what are you going to do with the child, tell me that.
И что ты собираешься делать с ребенком, расскажи мне.
What are you going to do with that knife?
Что ты собираешься делать с ножом?
What are you going to do with that power?
Что вы собираетесь делать с этой силой?
Показать ещё примеры для «собираешься делать с»...
advertisement

going to do with — будем делать с

What are you going to do with an old Polish lady like me?
Что ты будешь делать с такой старой польской женщиной?
Well, what are you going to do with such as Zaitsev ?
Ну хорошо, а что ты будешь делать с такими, как Зайцев?
What are you going to do with that money
Что ты будешь делать с деньгами?
What I don't understand, Reverend, is what are you going to do with the gold once you get it.
Мне интересно, Преподобный, что ты будешь делать с золотом, если найдешь его?
What are we going to do with these lovely flowers?
Что мы будем делать с этими прелестными цветами?
Показать ещё примеры для «будем делать с»...
advertisement

going to do with — с вами делать

What are we going to do with you?
Что нам с вами делать? .
Now, tell me, what are we going to do with you?
Вот и скажите мне, что нам с вами делать? .
I don't know what I'm going to do with you.
Я не знаю, что с Вами делать
So, what are we going to do with you?
Ну, и что нам с тобой делать?
What are we going to do with you?
Ну что нам с тобой делать?
Показать ещё примеры для «с вами делать»...
advertisement

going to do with — собираетесь с ним сделать

— What are you going to do with him?
— Что вы собираетесь с ним сделать?
What are you going to do with him?
Что вы собираетесь с ним сделать?
What were you going to do with her?
Что вы собирались с ней сделать?
What are you going to do with me?
Что вы собираетесь со мной сделать?
What about the Doctor, what are you going to do with him?
Что с Доктором, что вы собираетесь сделать с ним?
Показать ещё примеры для «собираетесь с ним сделать»...

going to do with — с ими сделаешь

— What are you going to do with money?
— И что вы с ними сделаете?
You should be more worried about what we're going to do with you.
Тебе нужно больше думать о том, что мы сделаем с тобой.
Well, what are we going to do with it, buy it a truncheon?
И что мы с ним сделаем — купим полицейский жезл? Нет.
What are you going to do with him, commander?
Что вы с ним сделаете, военачальник?
What am I going to do with you, huh?
— Что мне с тобой сделать?
Показать ещё примеры для «с ими сделаешь»...