будем делать с — перевод на английский

going to do with
would i do with
shall we do with
do you want to do about
we supposed to do with
do we get past the
if i deal out all of the

будем делать с — going to do with

— Что же ты будешь делать с этими деньгами, а?

What are you going to do with this money, huh?

Что ты будешь делать с такой старой польской женщиной?

What are you going to do with an old Polish lady like me?

Ну хорошо, а что ты будешь делать с такими, как Зайцев?

Well, what are you going to do with such as Zaitsev ?

Что я буду делать с такими деньгами?

What am I going to do with this money?

Что я буду делать с грузовиком полным фитилей?

What am I going to do with a truckload of wicks?

Показать ещё примеры для «going to do with»...

будем делать с — would i do with

И что вы будете делать с моим именем, сзр Охотник?

And what would you do with my name, Sir Hunter?

— Мак! — Что ты будешь делать с дюжиной детей?

— What would you do with them?

— И скажи мне, что же ты будешь делать с этими 500 франками ?

Tell me, what would you do with 500 francs?

Если вы поедете в дом для престарелых, что вы будете делать с домом?

If you did go into a home, what would you do with this place?

— Ничего. Да и что ты будешь делать с такой суммой?

What would you do with that kind of money anyway?

Показать ещё примеры для «would i do with»...

будем делать с — shall we do with

Что мы будем делать с этим богатством?

What shall we do with this treasure?

Так что будем делать с этим старым козлом?

So, what shall we do with this old blighter?

Что будем делать с палаткой?

What shall we do with the tent?

Что будем делать с Мариной?

What shall we do with Marina?

Что будем делать с ним?

What shall we do with him?

Показать ещё примеры для «shall we do with»...

будем делать с — do you want to do about

Я буду делать с ними, что захочу.

I'll do what I want with it.

Оно моё и я буду делать с ним всё что захочу

It's mine. And I'll do what I want with it.

Что будем делать с Тареллом?

What do you want to do with Turell?

Ну... что будешь делать с ним?

So... what do you want to do with him?

Что будете делать с Прайсом, сэр?

What do you want to do about Price, sir?

Показать ещё примеры для «do you want to do about»...

будем делать с — we supposed to do with

И что мы будем делать с этой землёй?

What are we supposed to do with it?

И что же мы будем делать с этим?

What are we supposed to do with that?

Так, что мы будем делать с этим?

Well, what are we supposed to do with these?

Что мы будем делать с одним подарком на двоих?

What are we supposed to do with one gift?

Что я буду делать с пустым чемоданом?

But what the hell am I supposed to do with an empty case?

Показать ещё примеры для «we supposed to do with»...

будем делать с — do we get past the

Что мы будем делать с Крюком, когда найдем машину?

Once we get the car, what do we do about Hook?

И что мы будем делать с этими вёдрами?

Okay. Now, what do we got in these two pails?

Джоэль, что будем делать с костью?

Joel, how do we get through that bone?

Итак, ребята, что будем делать с последней монетой?

so, guys, what are we gonna get with our last silver piece?

— Что вы будете делать с лошадьми?

— How attached are you gonna get to these horses?

Показать ещё примеры для «do we get past the»...

будем делать с — if i deal out all of the

Проблема в том, что ты будешь делать с Мэдди.

The problem is how you gonna deal with this Maddie thing.

Я иду спать. Ничего не буду делать с этим сейчас, или, вообще, никогда.

I'm going to bed, I'm not dealing with this right now.

Пока я не выясню, что с ними случилось, буду делать с ним, что захочу, мистер Тернер.

Until I find out what happened to it, he's mine to deal with as I please, Mr. Turner.

Что будем делать с маленькими зелеными человечками?

So, how do we deal with the little green men?

И что ты будешь делать с товаром?

What if I deal out all of the product?