going to be together — перевод на русский

going to be together — будем вместе

I just knew we were going to be together forever.
Я знала, что мы будем вместе всегда.
I thought we were going to be together forever, like you and charlie.
Я думала, что мы будем вместе всегда, как ты и Чарли.
And I know in my heart someday we are going to be together. Yeah.
И в глубине души я знаю, что когда-нибудь мы будем вместе.
We are going to be together, whether she wants it or not.
Мы будем вместе, хочет она того или нет.
We are going to be together.
Мы будем вместе.
Показать ещё примеры для «будем вместе»...
advertisement

going to be together — собираемся быть вместе

Max and I are going to be together for the rest of our lives.
Макс и я собираемся быть вместе до конца наших дней.
Fitz and I are going to be together.
Фитц и я собираемся быть вместе.
If we are going to be together, I need you to get that.
Если мы собираемся быть вместе, мне нужно, чтобы ты понял это.
i just-— i guess... if we're going to be together... wait.
Я просто...мне кажется... если мы собираемся быть вместе... Погоди.
We're going to be together forever.
Мы собираемся быть вместе вечно.
Показать ещё примеры для «собираемся быть вместе»...