goes into labour — перевод на русский

goes into labour — начались роды

— Our birth mother went into labour!
— У матери начались роды!
— My wife has gone into labour.
— У моей жены начались роды.
Miss Masterson has gone into labour, and Mr Masterson has taken a turn for the worse.
У мисс Мастерсон начались роды, а состояние мистера Мастерсона ухудшилось.
Mr Masterson, your daughter has gone into labour.
Мистер Мастерсон, у вашей дочери начались роды.
Has she gone into labour? !
У нее начались роды?
Показать ещё примеры для «начались роды»...
advertisement

goes into labour — начались схватки

Well, what if I went into labour last night, huh?
А если бы у меня начались схватки?
She went into labour as they reached their destination.
У нее начались схватки, как только они достигли точки назначения.
One of our young ladies went into labour in the small hours.
У одной из наших барышень начались схватки на рассвете.
Carrie Antoine's gone into labour.
У Керри Антуан начались схватки.
— I think I'm just going into labour.
— Кажется у меня начались схватки.
Показать ещё примеры для «начались схватки»...
advertisement

goes into labour — рожает

Help me, my wife is going into labour!
Помогите, моя жена рожает!
Ann Marie's gone into labour!
Энн-Мари рожает!
She's going into labour.
— Она рожает.
And she's not dared tell anyone until it's too late, and she's just gone into labour.
И она никому не говорила, пока не стало слишком поздно. А сейчас она рожает.
If I go into labour, he comes nowhere near that hospital.
Когда я буду рожать, он припрется в больницу.
Показать ещё примеры для «рожает»...