goes deeper than that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «goes deeper than that»

goes deeper than thatгораздо глубже

Actually, I think this goes deeper than that.
Вообще-то, я думаю, это гораздо глубже.
Ow! It goes deeper than that, believe me.
Это гораздо глубже.
I think her sense of guilt goes deeper than that.
Думаю, её чувство вины гораздо глубже.
No, the... the issue goes deeper than that, Blair. It's you.
Нет, вопрос гораздо глубже, Блер.
advertisement

goes deeper than thatглубже

It goes deeper than that.
Это глубже.
— Ah. Our roots go deeper than that.
Наши корни глубже.
advertisement

goes deeper than that — другие примеры

No, it goes deeper than that.
Нет, все гораздо сложнее.
But I thought our partnership went deeper than that.
Но я думал наше сотрудничество, в эмоциональном плане ...
I always thought it was just an aversion to social hugging, but apparently it goes deeper than that.
Я всегда считал это простым нежеланием обниматься с людьми но очевидно, это нечто гораздо более серьёзное.
It goes deeper than that.
Всё намного хуже.
It went deeper than that.
Нет, все было сложнее.
Показать ещё примеры...