go with your gut — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go with your gut»
go with your gut — свою интуицию
I got to go with my gut.
Я должна прислушиваться к своей интуиции.
You always got to go with your gut.
Всегда следуйте своей интуиции.
No, go with your gut.
Нет, прислушайся к своей интуиции.
Look, I'm just going with my gut.
Ты это серьезно? Я просто прислушиваюсь к своей интуиции.
Go with your gut.
Слушай свою интуицию.
Показать ещё примеры для «свою интуицию»...
advertisement
go with your gut — довериться своей интуиции
— Go with your gut.
— Доверься интуиции.
Allison, go with your gut.
Эллисон, доверься интуиции.
— Go with your gut.
— Доверься интуиции
You got to go with your gut.
Тебе нужно довериться своей интуиции. Да.
Sometimes you just have to go with your gut.
Иногда нужно просто довериться своей интуиции.
Показать ещё примеры для «довериться своей интуиции»...