go to the village — перевод на русский

go to the village — пойдём в деревню

I went to the village and telephoned her, to reason with her, and I think it were a mistake.
Я пошел в деревню и позвонил ей, чтобы урезонить, думаю, это было ошибкой.
As he had some free time, he went to the village.
У него было свободное время, так что он пошел в деревню.
Raisa took a little vacay, — went to the village and stole cigarettes.
Раиса взял немного vacay, — пошел в деревню и похитили сигареты.
We want to go to the village.
Мы хотим пойти в деревню.
No, no, you can't go to the village again.
Нет, нет, ты не можешь пойти в деревню опять.
Показать ещё примеры для «пойдём в деревню»...
advertisement

go to the village — в деревню

— I go to the village.
В деревню.
For thousands of years, I have come and gone to the villages, never staying too long to get attached to anyone... until I met you.
В течение тысяч лет я приходила в деревню, но никогда оставалась слишком долго, чтобы ни к кому не привязаться... Пока не встретила тебя.
I'm going to the village to pay Father Legrand a visit.
— В деревню, нанести визит отцу Леграну.
Don't go to the village, it's not safe!
Только не в деревню, там опасно!
He thought my story was genuine. So they've gone to the village to decide about our future.
Поэтому, чтобы решить наше будущее, нас и везут в деревню.
Показать ещё примеры для «в деревню»...
advertisement

go to the village — идти в деревню

You wanna go to the village?
Хочешь идти в деревню?
No, you cannot go to the village!
Нет, тебе нельзя идти в деревню!
— We have to go to the village.
— Мы должны идти в деревню.
Are you going to the village?
В деревню идёте?
Go to the village, call out the Groosalugg and kill him.
Иди в деревню. Вызови на бой Груссалага и убей его.
Показать ещё примеры для «идти в деревню»...
advertisement

go to the village — поедем в деревню

Tomorrow we'll go to the village.
Мы поедем в деревню... завтра.
— No, not yet. Let's go to the village and see what we can find out.
Поедем в деревню и поcмотрим, что можно узнать.
Then you must go to this village.
Потом вам придется поехать в деревню.
Then you must go to this village.
Тогда вы поедете в эту деревню.
Once we went to the village disco and Chrissi smooched with this girl.
Однажды мы поехали в деревню на дискотеку и Крисс целовался с этой девушкой.
Показать ещё примеры для «поедем в деревню»...