go to her apartment — перевод на русский

go to her apartment — были у вас в квартире

— We went to your apartment. — There was nobody there.
Мы были у Вас в квартире.
The funny thing is, when we went to your apartment, you don't have the 240 millimeter.
Забавно, когда мы были у вас в квартире, у вас не оказалось 240 мм ножа.
— Okay, we went to your apartment.
Мы были в вашей квартире.
I went to her apartment, nothing.
Я была в ее квартире — ничего.
He went to my apartment when I wasn't there, and he left a note.
Он был в моей квартире, пока меня не было там, и еще он оставил записку.
Показать ещё примеры для «были у вас в квартире»...
advertisement

go to her apartment — пойти в мою квартиру

All right, who wants to go to my apartment and look at bridal magazines?
Ладно, кто хочет пойти в мою квартиру и посмотреть свадебные журналы?
If something should happen to me, I need you to go to my apartment. In my nightstand, second drawer, in the very, very back on the way right under my personal «Lauren» stationery, there is a long box.
Если что-то со мной случится, ты должна будешь пойти в мою квартиру и во втором ящичке стола под личными вещами «Лорен»
Why did you go to his apartment?
Зачем вы пошли в его квартиру?
So, you want me to believe you went to his apartment to, what, threaten him?
То есть, ты хочешь мне сказать, что ты пошёл к нему на квартиру, чтобы что, угрожать?
I go to her apartment.
Я пошла к ней в квартиру.
Показать ещё примеры для «пойти в мою квартиру»...
advertisement

go to her apartment — пришёл в его квартиру

And so I went to her apartment to stop her.
Я пришел к ней в квартиру, чтобы ее остановить.
He went to her apartment to try to save her life.
Он пришел к ней в квартиру, чтобы попытаться спасти ее.
Look, I went to his apartment and arrested him, okay?
Слушайте, я пришел в его квартиру и арестовал его, ясно?
I went to his apartment to see what I could find.
Я пришёл в его квартиру, в надежде что-то найти.
I went to her apartment to look for her, but she was already dead.
Пришел в квартиру, чтобы найти ее, но она была уже мертва.
Показать ещё примеры для «пришёл в его квартиру»...
advertisement

go to her apartment — иди в свою квартиру

Go to your apartment and fix it.
Иди в свою квартиру и исправь это.
Go to your apartment and lie down.
Иди в свою квартиру и приляг.
You can go to your apartment.
Можешь идти в свою квартиру.
Go to my apartment.
Иди в мою квартиру.
You're seriously gonna go to your apartment to get mouthwash?
Ты серьёзно собираешься идти в квартиру чистить зубы?
Показать ещё примеры для «иди в свою квартиру»...

go to her apartment — пошли к ней домой

I suggest you gave Aimee some flowers and after her death, believing they might implicate you in some way, you went to her apartment and retrieved them.
Думаю, вы подарили Эйми цветы, а после её смерти, полагая, что они могут как-то указать на вас, вы пошли к ней домой и забрали их.
Our trackers show they went to her apartment together.
Наши люди сообщили, что они вместе пошли к ней домой.
I had a gut feeling when I saw them together, so I went to his apartment, and the doorman confirmed it.
Я поняла это, когда увидела их вместе. Я пошла к нему домой, и швейцар всё подтвердил.
How do you know he went to his apartment?
Откуда вы знаете, что он пошел домой?
He bought an ice cream, then went to his apartment.
Купил мороженое и пошел домой.
Показать ещё примеры для «пошли к ней домой»...

go to her apartment — свой дом

— We went to your apartment. — JOE:
— Мы были у тебя дома.
Did you ever go to her apartment?
Были ли вы у ней дома?
No, I tried his cell, I went to his apartment, His office.
Я звонила ему на сотовый, была у него дома, на работе.
Nancy, I went to your apartment.
Нэнси, я был у тебя дома.
Didn't you also go to her apartment the morning after she was murdered?
— Разве вы не были возле её дома на утро, после её убийства?
Показать ещё примеры для «свой дом»...