go there right now — перевод на русский

go there right now — идти туда прямо сейчас

Oh, we are going there right now.
Мы идем туда прямо сейчас.
I-I'm going there right now.
Я иду туда прямо сейчас.
I can't go there right now, Lafayette.
Я не могу идти туда прямо сейчас, Лафайет.

go there right now — сейчас туда

We can't go there right now.
Мы не можем сейчас туда.
You can't go there right now, sir, it's closed.
Но сейчас туда нельзя. — О, чёрт!

go there right now — давай поедем туда прямо сейчас

Just go there right now and never come back.
Давай поедем туда прямо сейчас и больше не вернемся.
'Just go there right now and never come back. '
Давай поедем туда прямо сейчас и больше не вернемся.

go there right now — этом сейчас

You really have to go there right now?
Тебе правда нужно говорить об этом сейчас?
You don't have to go there right now.
Необязательно об этом сейчас.

go there right now — поедем туда прямо сейчас

We're gonna go there right now.
Мы поедем туда прямо сейчас.
Let's just go there right now.
Давай поедем туда прямо сейчас.

go there right now — пойти туда

Where are your manners? Probably in my room, so I should go there right now and find them. No, no, no, please stay.
Где твои манеры? пойду туда и поищу их. останьтесь.
— We need to go there right now.
— мы должны пойти туда.

go there right now — сейчас туда идти

We are going there right now, though, right?
Но мы сейчас идем туда, да?
I can't go there right now, Lafayette.
Я не могу сейчас туда идти, Лафайет.

go there right now — другие примеры

We'll go there right now and talk with them.
Пойдем и скажем им прямо сейчас! Да?
I'm going there right now.
Я ухожу туда прямо сейчас.
— But let's not go there right now.
— Мы не собираемся идти туда прямо сейчас.
— I'm going there right now, sir.
— Я как раз туда иду, сэр.
— I don't feel like going there right now.
— Сейчас мне не хочется идти туда.
Показать ещё примеры...