go back upstairs — перевод на русский

go back upstairs — вернуться наверх

We should go back upstairs.
Нам лучше вернуться наверх.
— Might I go back upstairs?
— Могу ли я вернуться наверх?
Hey, buddy, I gotta go back upstairs, though.
Эй, приятель, я должен вернуться наверх.
Maybe we should go back upstairs.
Может, нам лучше вернуться наверх.
You should go back upstairs.
Тебе следует вернуться наверх.
Показать ещё примеры для «вернуться наверх»...
advertisement

go back upstairs — иди наверх

— Go back upstairs!
— Иди наверх!
No, go back upstairs.
Нет, иди наверх.
Go back upstairs.
Иди наверх.
Go back upstairs, baby.
Иди наверх, детка.
Go back upstairs, okay?
Иди наверх, хорошо?
Показать ещё примеры для «иди наверх»...
advertisement

go back upstairs — подняться наверх

Shouldn't you be going back upstairs?
Почему бы тебе не подняться наверх?
Just so we're on the same page, are we still together or am I allowed to go back upstairs? !
Итак мы на той же странице, мы всё еще вместе или я могу подняться наверх?
I am, yes, but I am ready and willing to go back upstairs if you say no.
Да, но я готов подняться наверх, если ты скажешь нет
why don't we go back upstairs and collect some money?
Может, поднимемся наверх и соберем немного денег?
Go back upstairs.
— Не хочу. — Поднимись наверх!
Показать ещё примеры для «подняться наверх»...