give your baby — перевод на русский

give your baby — отдай мне ребёнка

Charlie, just give me the baby.
Чарли, просто отдай мне ребёнка.
Give me the baby.
Отдай мне ребенка.
Give me the baby before I stab you in your neck.
Отдай мне ребёнка, пока я тебе шею не свернул.
Give me the baby.
Отдай мне ребёнка.
Give me the baby now.
Отдай мне ребёнка, немедленно.
Показать ещё примеры для «отдай мне ребёнка»...
advertisement

give your baby — дай мне ребёнка

Just give me the baby!
Просто дай мне ребёнка!
Unfit mother, give me this baby.
Дай мне ребенка, неумелая мать.
All right, give me the baby.
Дай мне ребенка.
Give me the baby.
Дай мне ребенка.
Give me the baby.
Дай мне ребёнка.
Показать ещё примеры для «дай мне ребёнка»...
advertisement

give your baby — ей ребёнка

I'm going to give her a baby.
Сделаю ей ребенка.
You know, for a guy who'd rather break his wife's heart than give her a baby, you make a hell of a nanny.
Для парня, который скорее разобьёт сердце жене, чем сделает ей ребёнка, ты отличная нянька.
You need to stay off the Internet and stop worrying about every little thing turning into something terrible, because all you're doing is giving our baby an anxiety disorder.
Тебе нужно держаться подальше от интернета и перестать беспокоиться о каждой мелочи, превращая все во что-то ужасное, потому что ты можешь только довести нашего ребенка до тревожного состояния.
If we try this, we give your baby a chance to live.
Если мы попытаемся это сделать, у твоего ребёнка будет шанс на жизнь.
Will give her $50, and she'll give us the baby.
Дает ей 50$, а она нам — ребенка.
Показать ещё примеры для «ей ребёнка»...
advertisement

give your baby — родить ему ребёнка

Olivia wasn't able to give him a baby, and he left her.
Оливия не смогла родить ему ребенка, и он ушел от нее.
Olivia wasn't able to give him a baby.
Оливия была не в состоянии родить ему ребенка.
I want nothing more than to be able to give you the baby that I know you want.
Больше всего на свете я хочу родить тебе ребёнка, которого ты так хочешь.
That's because he thinks you're gonna give him a baby.
Это потому, что он думает, что ты родишь ребенка.
Eighteen, beautiful, plenty of money... all the wifely virtues, and she's giving me a baby.
Все женские достоинства, и скоро она родит мне ребенка.
Показать ещё примеры для «родить ему ребёнка»...

give your baby — отдавайте мне этого ребёнка

Doris is giving her baby up for adoption.
Дорис отдаёт своего ребёнка на усыновление.
Yeah, she said we're the only married couple she knows who don't totally hate each other, so she's... she's giving us a baby.
Она сказала, что мы— единственные женатые люди, которые окончательно не возненавидели друг друга и... она отдает нам ребенка.
Or she's giving our baby away.
Или она отдает нашего ребенка.
You don't have to give your baby up if you don't want to.
Ты не должна отдавать ребенка, если не хочешь.
They're giving us a baby.
— Нам отдают ребенка.
Показать ещё примеры для «отдавайте мне этого ребёнка»...

give your baby — подарить ей ребёнка

I think I just got scared that... I couldn't give you a baby, so...
Я думаю, что просто испугалась... что не смогу подарить тебе ребенка...
Anyway, we just want you to know that if you do choose us, we will do everything we can to give your baby a great life and love him or her with all of our hearts.
Мы просто хотим, чтобы вы знали, если вы выберете нас, мы сделаем все, мы подарим вашему ребенку прекрасную жизнь и будем любить его или ее всем сердцем.
You're going to give me a baby.
Ты подаришь мне дитя.
I will give you a baby, Brooke Davis.
Я подарю тебе ребенка, Брук Дэвис.
It kills me that I can't give her a baby.
И меня просто убивает то, что я не могу подарить ей ребенка.