родить ему ребёнка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «родить ему ребёнка»
родить ему ребёнка — have his baby
Вы сказали Альфреду, что родите ему ребенка.
You told Alfred you could have his baby.
Через 3 месяца я рожу его ребёнка.
I'm going to have his baby in three months.
Лусия собирается родить ему ребенка.
Lucia's gonna have his baby.
И мужчина не должен хотеть жениться на женщине только потому, что она может родить ему ребенка.
And a man shouldn't want to marry a woman just because she can have his baby...
Я ведь только что родила его ребенка.
I mean, I just had his baby.
Показать ещё примеры для «have his baby»...
advertisement
родить ему ребёнка — bore his children
— Она родила ему ребенка.
She bore his child.
И всё же ты родила ему ребенка.
And yet you bore his child.
Найди хорошего человека, роди ему детей.
Find a good man and bear him children.
И теперь он будет искать кого-то помоложе и посвежее, из которой ещё не сыпется песок, и которая сможет родить ему ребёнка.
Now he'll be looking for some fresh, young thing who doesn't retain water and can still bear him children.
Она родила ему детей, и она закрыла ему глаза, положив медяки на веки, когда он покоился на смертном одре.
She bore his children and she laid pennies on his when he lay on his deathbed.
Показать ещё примеры для «bore his children»...