give us a lift to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give us a lift to»

give us a lift toподбросить тебя до

I thought if I gave you a lift to work, we might have time for a coffee.
Я подумал, если я подброшу тебя до работы, у нас останется время на кофе.
You want me to give you a lift to the airport?
Хочешь, я подброшу тебя до аэропорта?
If you still want it, I'll give you a lift to the border.
Если ты всё ещё хочешь, я подброшу тебя до границы.
Can I give you a lift to the hotel?
Подбросить тебя до гостиницы?
Me and Kate can give you a lift to work, Will, if you like.
Мы с Кейт можем подбросить тебя до работы, Уилл, если хочешь.
Показать ещё примеры для «подбросить тебя до»...
advertisement

give us a lift toподвезти меня до

Give me a lift to the house.
Подвезти меня до дома.
It's very nice of you to give me a lift to the airport.
Здорово, что ты согласилась подвезти меня до аэропорта.
Derica is going to give us a lift to the market.
Дерика собирается подвезти нас на рынок.
Can you give me a lift to the hospital?
Можешь меня подвезти до больницы?
Joe had offered to give me a lift to get some shopping.
Джо предложил меня подвезти за кое-какими покупками.
Показать ещё примеры для «подвезти меня до»...