give a message to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give a message to»

give a message toпередать сообщение

Mr. Kuryu... could you give a message to the people back home?
Курью-сан ты можешь передать сообщение домой?
Umm... please wait! And also, no matter what I must give a message to Fukamachi Kazuo.
Подожди! я должна передать сообщение Фукамати Казуо.
I need to give a message to my friends.
Мне нужно передать сообщение моим друзьям.
I'm here because I want you to give a message to Mr. Holmes.
Я здесь, потому что хочу, чтобы вы передали сообщение мистеру Холмсу.
I need you to give a message to my friends, let them know I'm okay.
Мне нужно, чтобы ты передал сообщение моим друзьям, дал им знать, что я в порядке.
Показать ещё примеры для «передать сообщение»...
advertisement

give a message toпередать послание

If you could give a message to Mr. Makhmalbaf...
Если бы вы могли передать послание господину Махмальбафу...
She wants me to give a message to her mother.
Она хочет передать послание своей матери.
I want you to give a message to your boyfriend.
Я хочу передать послание твоему парнише.
I just need you to give a message to your boss.
Я просто хочу попросить вас передать послание вашему начальнику.
Give a message to my flock.
Передай послание моей пастве.