getting texts from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting texts from»

getting texts fromполучил сообщение от

I got a text from adrianna about an hour ago.
Я получил сообщение от Адрианны около часа назад.
I got a text from Ziva.
Получил сообщение от Зивы.
I just got a text from your sister.
Я только что получил сообщение от твоей сестры. Она и Джастин в порядке.
Just got a text from Audrey.
Только что получил сообщение от Одри.
Steve got a text from Candace.
Стив получил сообщение от Кендейс.
Показать ещё примеры для «получил сообщение от»...
advertisement

getting texts fromполучил смс от

No, I just got a text from Stuart.
Неа, я только что получил смс от Стюарта.
I just got a text from Sam.
Только получил смс от Сэм.
I just got a text from Amy.
Я только что получил смс от Эми.
I just got a text from Adrian.
Получил смс от Эдриана.
Got a text from the boss.
Получил смс от босса.
Показать ещё примеры для «получил смс от»...
advertisement

getting texts fromпришло сообщение от

— I just got a text from Shane.
Пришло сообщение от Шейн.
Actually, Diana, I, um, just got a text from Chuck.
Вообще-то, Диана, мне только что пришло сообщение от Чака.
We just got a text from Ben.
Пришло сообщение от Бена.
You got a text from Ed Brooks.
Тебе пришло сообщение от Эда Брукса.
I just got a text from Sam and Michelle.
Мне только что пришло сообщение от Сэма и Мишель.
Показать ещё примеры для «пришло сообщение от»...
advertisement

getting texts fromсообщение от

Oh, Josh, you just got a text from Gabi.
Джош, тебе сообщение от Габи.
I just got a text from Elena.
Просто сообщение от Елены.
I just got a text from Richard.
Сообщение от Ричарда.
Oh, I got a text from Principal Conrad.
Сообщение от директора Конрад.
Got a text from an unknown caller about an hour before he showed up.
Сообщение от неизвестного за час до его появления здесь.
Показать ещё примеры для «сообщение от»...

getting texts fromполучаю сообщения от

I've been getting these texts from someone who I think is trying to protect me.
Я получаю сообщения от того, кто, по-моему, хочет меня защитить.
I'm already getting texts from gossip writers who've heard rumors.
Я уже получаю сообщения от желтой прессы, до них уже дошли слухи.
Why am I getting text from my sister saying that you and S are up to something?
Почему я получаю сообщение от сестры, в котором говорится, что вы с Эс что-то затеяли?
Harper is getting texts from the Machine.
Харпер получает сообщения от машины.
What I observe is you in the same jeans for, like, three days, getting texts from chickadees named Kiki and Dawn.
И я вижу, что ты третий день в тех же джинсах получаешь сообщения от подружек по имени Кики и Дон.
Показать ещё примеры для «получаю сообщения от»...

getting texts fromприслала смс

Oh! Got a text from Laura.
О, Лора прислала смс.
That's when I got the text from Carrie saying she needed my help.
Примерно в это время Керри прислала СМС.
Just got a text from Disney. They're on their way.
Дисней прислала смс — они уже едут.
I got a text from Jamal saying he's on his way to Hakeem's to make a move on Beretti.
Мне пришло смс от Джамала — он едет к Хакиму, чтобы прижать Беррэтти.
— I got a text from Ben.
— Бен прислал смс.
Показать ещё примеры для «прислала смс»...