get you warm — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get you warm»

get you warmсогреем тебя

Get you warmed up.
Согреем тебя.
— Let's get you warm.
— Давай согреем тебя...
Hey, let's, uh, let's get you warm, yeah?
Эй, давай..давай согреем тебя, да?
Let's get you warmed up.
Давай согреем тебя.
Let's get you warm.
Пошли согреем тебя.
Показать ещё примеры для «согреем тебя»...
advertisement

get you warmсогреться

OK, let's get you warmed up, or at least dressed.
Ладно, тебе надо согреться и немного одеться
Let's get you warm.
Тебе надо согреться.
Get you warmed up.
Согреетесь.
I'll get you warmed up.
Сейчас согреетесь.
But first you have to get yourself warm.
Но сначала тебе нужно согреться.
Показать ещё примеры для «согреться»...