согреем тебя — перевод на английский

согреем тебя — warm you up

Дай мне согреть тебя.

Let me warm you.

Иди сюда, я согрею тебя.

Come, I'll warm you.

Дай мне руку, я согрею тебя!

I'll warm you up, here!

А я согрею тебя.

I'll warm you.

Я согрею тебя так...

I'll warm you like this:

Показать ещё примеры для «warm you up»...

Репликатор может согреть её, а я согрею тебя.

The replicator can keep it warm and I can keep you warm.

Кое-что, что согреет тебя холодной ночью.

Something to keep you warm on a night.

"и я согрею тебя зимой.

I'll keep you warm in winter

Я согрею тебя.

I'll keep you warm.

Они не согреют тебя в ночи.

Those won't keep you warm at night.

Показать ещё примеры для «keep you warm»...

Надо согреть тебя.

We need to get you warm, okay?

Надо согреть тебя.

We've gotta get you warm.

— Давай согреем тебя...

— Let's get you warm.

Мы собираемся согреть тебя и помочь тебе

We're gonna get you warm, and we're gonna get you help.

Эй, давай..давай согреем тебя, да?

Hey, let's, uh, let's get you warm, yeah?

Показать ещё примеры для «get you warm»...