get with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get with»
get with — давайте
Get with it.
Давай. Поехали.
Well, then, why don't we get with it, kiddo?
Ну, и что же? Давай, так и сделаем, маленький?
Get with it.
Давайте!
Well, then, for pete's sake, let's get with it.
Ну так давайте её собьём ради всех святых!
advertisement
get with — получил по
What job could I get with just one year of college?
Это не подойдет. Какую работу я смогу получить с годом обучения в колледже?
I have left the position I got with your recommendation.
Я оставил должность, которую получил по твоей рекомендации.
advertisement
get with — другие примеры
— Where do you think you'll get with them?
— Куда, ты думаешь, ты с ними поедешь?
Get with it.
Иди в ногу с модой.
You get with it, Gomez.
Займись этим, Гомес.
They're holding a plane for us, we'd better get with it.
Из-за нас задержали вылет, так что нам лучше поспешить.
— Then get with them.
— Так отправляйтесь.
Показать ещё примеры...