get wasted — перевод на русский

«Get wasted» можно перевести на русский язык как «напиться до отключки» или «пьянствовать».

get wasted — напиться

I thought we were gonna go to The Clam and get wasted.
Я думал, мы собирались пойти в «Устрицу» и напиться.
Who wants to get wasted !
Кто хочет напиться?
Somewhere to think about things and get wasted.
Куда-нибудь подумать обо всём и напиться.
He thought it would be a hoot to get wasted and go in my place.
Он посчитал, что было бы здорово, напиться и пойти вместо меня.
Said we should get wasted, like we used to.
Сказал, что мы должны напиться как раньше.
Показать ещё примеры для «напиться»...
advertisement

get wasted — напиваться

And on the weekends we can get wasted at various art installations or sneak forties into random foreign films.
А на выходных будем напиваться на какой-нибудь выставке или предпоказах какого-нибудь арт-хауса.
They want to get wasted and get off with people.
Они хотят напиваться и соблазнять людей.
Stay at home with your ma and da watching day-time telly, getting wasted?
Останешься дома с мамой, папой смотреть телевизор каждый день и напиваться?
500 complete strangers getting wasted at my house.
500 незнакомцев будут напиваться в моем доме.
One last wake. I don't need to get wasted anymore to celebrate my brother.
Мне больше не надо напиваться в память о брате.
Показать ещё примеры для «напиваться»...
advertisement

get wasted — нажраться

— You wanna get wasted?
— Хочешь нажраться? — Эм...
Getting wasted the night before my fashion shoot is very clever.
Очень умно нажраться за ночь до модного показа.
I just want to get wasted.
Я просто хочу, нажраться!
Tonight, I want to go out and just get wasted.
Сегодня, я собираюсь пойти и просто нажраться.
Get wasted?
Нажраться?
Показать ещё примеры для «нажраться»...