get under the covers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get under the covers»

get under the coversзалезть под одеяло

— You can get under the covers.
— Можешь залезть под одеяло. — Нет.
Just trying to get under the covers.
Просто пытаясь залезть под одеяло.
And uh, I just couldn't wait to get home and get under the covers and watch TV.
Мне хотелось добраться до кровати, залезть под одеяло и смотреть телевизор.
advertisement

get under the coversукрыться

You should get under the covers.
Тебе надо укрыться.
Aren't you going to get under the covers?
Ты не хочешь укрыться?
Little Guido, get under the covers.
Гвидино, укройся.
advertisement

get under the coversв укрытие

Get under cover.
В укрытие.
Let's get under cover.
Давайте-ка все в укрытие.
advertisement

get under the covers — другие примеры

Better get under cover, Sylvester.
Лучше бы спрятаться, Сильвестр!
Let's get under cover.
Уйдем под прикрытие.
Get under cover.
Прячьтесь в укрытие.
Get under the covers just to warm up.
Залезь под покрывало, чтобы согреться.
Get under the covers!
Спрячьтесь под одеяла!
Показать ещё примеры...