get the right — перевод на русский

get the right — у меня есть право

Kid, I got a right to my opinion, and in my opinion there are snakes in the jungle.

Кид, у меня есть право на свое мнение, и я считаю, что в джунглях водятся змеи.

I got a right to defend it.

И у меня есть право защищать ее.

I got a right to be anything I want.

У меня есть право поступать как хочу.

I got a right to disagree, don't I?

У меня есть право не согласиться, так?

But I've got a right...

Но у меня есть право...

Показать ещё примеры для «у меня есть право»...

I've got a right to know where you've been.

Я имею право знать, где ты был.

I've got a right to sit on your lap.

Я имею право сидеть на твоих коленях.

I'm an American. I got a right to be miserable any place in the world.

Я американец и имею право быть несчастным в любом месте где пожелаю

Once, one last time, I've got the right to be myself.

Один раз, наконец то я имею право быть собой.

Look, I'm your father. I got a right to know.

Я твой отец, я имею право знать.

Показать ещё примеры для «имею право»...

He'll show you how they got the right shape.

Он покажет тебе, что они правильной формы.

You got the right ta-ta, but the wrong ho-ho.

Тема вроде правильная, но не в тему. Вертанд не Шоу.

They got the right title, but their job assignments and objectives are screwed... — Look at this.

У них правильное название, но их рабочие задачи и цели перекручены...

The right dress makes all the difference in a face, especially since you've got the right kind of bone structure.

Это так меняет лицо. Особенно если у тебя правильная структура костей.

Make sure you get the right change for the five now. Don't forget. Promise.

Следи, чтобы правильно давали сдачу, пересчитывай.

Текст комментария:

Электронная почта: