get the hell away from — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get the hell away from»
get the hell away from — отвали от
Chris get the hell away from him!
— Крис, а ну, отвали от него!
— Get the hell away from me!
— Отвали от меня!
Just go, Tyler, get the hell away from me.
Отвали от меня, Тайлер! Вау.
Get the hell away from me!
— Чёрт, отвали от меня!
Now get the hell away from me.
А теперь отвали от меня.
Показать ещё примеры для «отвали от»...
advertisement
get the hell away from — отойди от
Hey, get the hell away from her.
Отойди от нее! Делл!
Get the hell away from him!
— А ну, отойди от него!
Get the hell away from her.
Отойди от неё!
Get the hell away from me.
— Скорее! Отойди от меня.
Get the hell away from me!
Отойди от меня.
Показать ещё примеры для «отойди от»...
advertisement
get the hell away from — держись от меня подальше
Now get the hell away from me.
Держись от меня подальше!
— Get the hell away from me.
— Держись от меня подальше.
Just get the hell away from me, all right?
Держись от меня подальше, понял?
Now, I don't mean to be rude, but would you mind getting the hell away from me?
Знаешь, я не хочу показаться грубой, но не мог бы ты держаться подальше от меня?
You get the hell away from me!
А ты держись подальше от меня!