get packed — перевод на русский

get packed — собирайся

Ressler, get packed.
Ресслер, собирайся.
Get packed.
Собирайся.
Get packed. Let's go.
Собирайся, едем.
Which means you should go get packed, 'cause you're going to Florida.
А ты иди, собирайся, потому что едешь во Флориду.
Kimiko, get packed You've got some explaining to do
Кимико, собирайся. Ты мне сейчас всё объяснишь.
Показать ещё примеры для «собирайся»...
advertisement

get packed — собирать вещи

— We gotta get packing and get outta here.
— Нужно собирать вещи и уезжать.
You better get packed.
Надо собирать вещи.
So I am going to get packed up and get out of here.
Поэтому я иду собирать вещи и уезжаю.
I'm going to get packing again.
Пойду опять собирать вещи.
Let's get packed.
Мы идем собирать вещи!
Показать ещё примеры для «собирать вещи»...
advertisement

get packed — собрать вещи

He said his ship had come in, and I was supposed to buy two tickets to Mexico, get packed, and be ready to go, but...
Он сказал, что его корабль возвращается, и я должна купить два билета в Мексику, собрать вещи, и быть наготове, но...
I should get packed anyways.
Так или иначе, мне нужно собрать вещи.
I want you to get packed and meet up at the airfield in one hour.
Вы должны собрать вещи и встретиться.... в аэродроме через час.
I gotta go. I gotta get packed.
.. Мне надо собрать вещи.
I'll go and get packing.
Я пойду соберу вещи.
Показать ещё примеры для «собрать вещи»...
advertisement

get packed — собраться

Get packed to go where?
Собраться и куда?
You have to get packed.
Ты должен собраться.
I'm offering marriage, all you have to do is get packed.
Я предлагаю тебе брак, тебе только нужно собраться.
But since Mom's gone, Grandma, I could really use your help getting packed.
Но поскольку мамы нет, бабушка, я хочу, чтобы ты помогла мне собраться.
I'll get packed and meet you in front of the jail in 15 minutes.
Я соберусь и встречу вас перед тюрьмой через 15 минут.
Показать ещё примеры для «собраться»...