get in your car — перевод на русский

get in your car — сел в машину

I got in my car and went out there as fast as I could.
Я сел в машину и выехал так быстро, как смог.
Gets up, gets in his car and just drives home.
Потом сел в машину и поехал домой.
I got in my car, went over there and an hour later...
Я сел в машину, поехал туда и час спустя...
I got in my car and left.
Я сел в машину и уехал.
It was about that same time... when my father got in his car early one morning... telling my mom he had something to do.
Примерно в это же время, однажды утром мой отец сел в машину, сказав маме, что едет по делам.
Показать ещё примеры для «сел в машину»...
advertisement

get in your car — садитесь в машину

Now get in your car.
Садитесь в машину.
Get in your car and leave.
— Садитесь в машину, патрулируйте дальше.
And you could, like, get in your car and drive to the office.
И вы, вроде того, садитесь в машину и едете до офиса.
— There is no way across. Get in your car.
— Садитесь в машину, сэр.
Get in your car and meet me at the hospital.
Садитесь в машину и приезжайте ко мне в больницу.
Показать ещё примеры для «садитесь в машину»...
advertisement

get in your car — в машину

Why don't you just get in your car and drive away from here, okay?
Почему бы тебе не сесть в машину и не убраться отсюда?
I'd get in my car with Annette, I'd drive down to the pier
Сел бы в машину с Аннет, поехал бы к пирсу...
The first time they tell you they're going to school and then you follow them, and they get in their car and drive to Wal-Mart.
Первый раз, когда они говорят, что идут в школу и вы следуете за ним, а он садится в машину и едет в Вол-Март Вол-Март?
Well, the guy I wasn't supposed to be seeing dropped me off, and so I called my friend and I woke him up, and so he jumped out of bed, got in his car and raced over to help me out.
Ну, парень, с которым я не должна была видеться, бросил меня, поэтому я позвонила моему другу, разбудила его, и он выскочил из кровати, прыгнул в машину, чтобы помочь мне.
That why you wouldn't get in my car tonight?
Ты поэтому в машину не полезла?
Показать ещё примеры для «в машину»...