get everything ready — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get everything ready»

get everything readyвсё подготовлю

The adjudicators arrive tomorrow. We had to get everything ready.
Члены жюри будут здесь завтра, нам надо все подготовить.
We just wanted to get everything ready.
Мы хотели всё подготовить.
Someone's got to get everything ready.
Кто-то должен всё подготовить.
I'll get everything ready and I'll go this way.
Я всё подготовлю, и мы пройдем этот путь вместе.
I'll just get back to St Mary's and get everything ready.
Я вернусь в церковь и всё подготовлю. Отдыхайте!
Показать ещё примеры для «всё подготовлю»...
advertisement

get everything readyу меня всё готово

I got everything ready.
У меня все готово.
I've got everything ready for your rub.
У меня всё готово, дабы вам досадить.
I've got everything ready to go-— flowers, candles, Elvis Costello CD all cued up.
Ну вот, у меня все готово. Цветы, свечи, диск Элвиса Костелло, все.
The Blood Moon's tonight and I've got everything ready.
Сегодня кровавая луна, и у меня всё готово.
Nina, I've got everything ready.
Нина, у меня всё готово.
Показать ещё примеры для «у меня всё готово»...