get down there and — перевод на русский

get down there and — спуститься туда и

Okay, we just need to get down there and see it for ourselves.
Окей, нам надо спуститься туда и посмотреть своими глазами.
Can you get down there and open it from the other side?
Можете спуститься туда и открыть её с другой стороны?
Well, the only way we're gonna know for sure... is to get down there and find out.
Единственный способ найти ответ... спуститься туда и посмотреть.
Then we need to get down there and destroy the virus.
Тогда нам надо спуститься туда и уничтожить вирус
Harry, get down there and see what you can do.
Гарри, спустись туда и посмотри, что можно сделать.
Показать ещё примеры для «спуститься туда и»...
advertisement

get down there and — спуститься и

Okay, you got to get down there and tell Ade.
Ладно, ты должен спуститься и рассказать Эйд.
Pop, we got to get down there and take a look.
Пап, нам надо спуститься и глянуть.
We need to get down there and see what's going on.
Надо спуститься и узнать, что там происходит.
We've gotten this far, we have to get down there and destroy it.
Мы зашли так далеко, мы должны спуститься и уничтожить его.
Dawson, get down there and see if we can get him out in front.
Доусон, спустись посмотреть, сможем ли мы вытащить пострадавшего через окно.
Показать ещё примеры для «спуститься и»...
advertisement

get down there and — туда и

I bought my mother a house down in St. Petersburg... and I wanna get down there and fix it up before she gets there.
Я там в Сан-Петербурге купил дом для своей матери и сейчас хочу поехать туда и подготовить его к её приезду.
— No, I got to get down there and help!
— Нет, мне надо идти туда и помочь им!
We need to get down there and figure something out before he hurts someone else.
Нам нужно ехать туда и что-то придумать, пока он еще кого-нибудь не убил.
There weren't any casualties, but there could be plenty of lawsuits... and you've got to get down there and take care of things.
Никто не погиб, но исков может быть множество ты должен поехать туда и всё уладить.
I'll get down there and see if I can track 'em down.
Пойду туда и посмотрю, можно ли их отыскать.
Показать ещё примеры для «туда и»...
advertisement

get down there and — спускайтесь вниз и

Get down there and protect the missile.
Спускайтесь вниз и обеспечьте безопасность ракеты .
And you get down there and you bring that coffin up, now.
Спускайтесь вниз и поднимите сюда этот гроб. Сейчас же.
Tell them to get down there and be ready.
Скажи им, чтобы спускались вниз и были готовы.
Okay, guys, get down there and break it up!
Хорошо парни,спускаемся вниз и начинаем колоть лёд!
So get this. I get down there and right away I see the drain is clogged.
Я спускаюсь вниз и вижу, что сток забит.