get arrested for — перевод на русский

get arrested for — арестовали за

She got arrested for carrying an offensive weapon.
Ее арестовали за ношение оружия.
For the first time in my life after my dad left me and then getting arrested for stealing those birds and then the whole punctured-lung thing.
Первый раз за всю мою жизнь после ухода моего отца и того, когда меня арестовали за кражу птиц и когда я проколол лёгкое.
He just got arrested for bribery.
Его только что арестовали за взятку.
So you want to drive in there and beat him up and get arrested for assault.
Ты хочешь избить его, чтобы тебя арестовали за нападение?
He got arrested for pushing a scooter and he passes out when he pooes.
Его арестовали за таскание мопеда и он падает в обморок на унитазе.
Показать ещё примеры для «арестовали за»...
advertisement

get arrested for — был арестован за

Got arrested for all that whacking.
Был арестован за свои похождения.
I got arrested for smuggling pot!
Я был арестован за контрабанду!
He just got arrested for a D.U.I.
Он только что был арестован за езду в пьяном виде.
It's ironic that I got arrested for having too much respect for a woman... ... anywoman,to lie.
Нелепо, что я был арестован за слишком большое уважение к женщине любой женщине, чтобы лгать.
Get arrested for treason, I stand by you; become a drug dealer, I stand by you.
Арестована за измену — я с тобой, стала наркодилером — я с тобой.
Показать ещё примеры для «был арестован за»...
advertisement

get arrested for — арестовывают за

People get arrested for doing things like that.
Людей арестовывают за такие вещи.
Do you know how many upstanding businesspeople get arrested for solicitation?
Ты знаешь, сколько честных бизнесменов арестовывают за домогательство?
And here's a picture of me getting arrested for indecent exposure.
А здесь меня арестовывают за неприличный наряд.
He's always getting arrested for staging protests and harboring illegal aliens in his basement.
Его постоянно арестовывают за организацию протестов, и за укрывательство в своем подвале незаконных эмигрантов.
You don't get arrested for contempt of... it doesn't matter.
Не арестовывают за неуважение к... это не важно.
Показать ещё примеры для «арестовывают за»...
advertisement

get arrested for — могут арестовать за

You know, in some states, you can get arrested for saying that.
Знаешь, в некоторых штатах могут арестовать за такие слова.
Yeah, he could get arrested for this, Alicia.
Да, его могут арестовать за это, Алисия.
I could get arrested for this.
Меня могут арестовать за это.
You could get arrested for pulling the fire alarm.
Тебя могут арестовать за включение пожарной тревоги.
But, here's a supplementary question — where can you get arrested for wearing a seat belt?
Но, ещё один дополнительный вопрос — где вас могут арестовать за пристёгнутый ремень безопасности?
Показать ещё примеры для «могут арестовать за»...