был арестован за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «был арестован за»

был арестован заwas arrested for

Мы только что узнали, что банковский работник, Эгон Штирнер был арестован за убийство Лии Лайд, в то время как он пытался бежать.
We have just learnt, that a bank employee, Egon Stirner was arrested for the murder of Lia Leid, while preparing his escape.
— Хлоя опознала по отпечаткам девушку которая была арестована за кражу 16 лет назад.
— Chloe matched her fingerprints... to a young girl... who was arrested for shoplifting 16 years ago.
Я был арестован за агрессивное поведение.
I was arrested for violent conduct.
Она была арестована за нанесение ущерба.
She was arrested for causing criminal damage.
— Насколько я знаю, я был арестован за вождение черной машины.
As far as I know, I was arrested for driving a black car.
Показать ещё примеры для «was arrested for»...
advertisement

был арестован заgot arrested for

Я был арестован за контрабанду!
I got arrested for smuggling pot!
Он только что был арестован за езду в пьяном виде.
He just got arrested for a D.U.I.
Ну, он был, но няня Пери была арестована за кражи в магазнах
Well, he was, But peri's nanny got arrested for shoplifting.
И догадайся, кто был арестован за это?
And guess who got himself arrested for it?
Она была арестована за то, что воровала золото ополчения.
She got arrested for stealing militia gold.
Показать ещё примеры для «got arrested for»...