gesture of good faith — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gesture of good faith»
gesture of good faith — жест доброй воли
Tell you what. Gesture of good faith.
Предложение, жест доброй воли.
And, as a gesture of good faith, your monitor has been lifted.
И как жест доброй воли мы отозвали твоего наблюдателя.
Maybe as a gesture of good faith...
Как жест доброй воли...
So, here is my gesture of good faith.
Так что, вот мой жест доброй воли.
A gesture of good faith.
Жест доброй воли.
Показать ещё примеры для «жест доброй воли»...
advertisement
gesture of good faith — в качестве жеста доброй воли
As a gesture of good faith,
В качестве жеста доброй воли,
While that's happening, I'm asking you, as a gesture of good faith, to halt your naval advance.
Пока это происходит, прошу вас, в качестве жеста доброй воли, остановите ваше продвижение вперёд.
Then as a gesture of good faith, I'll make up the balance.
Тогда в качестве жеста доброй воли, я возмещу ваш ущерб.
And second, as a gesture of good faith, we'd like to return Igor Milkin to Russia.
Во-вторых, в качестве жеста доброй воли, мы бы хотели вернуть в Россию Игоря Милкина.
In a gesture of good faith... we will show you how to use energy fields to create gravity in your ships... eliminating the need to manufacture slower, less-efficient ships... that rotate to create gravity.
В качестве жеста доброй воли мы откроем вам, как исполь— зовать энергетические поля для создания гравитации в кораблях что позволит отказаться от создания медленных и менее эффективных кораблей, которые имитируют гравитацию вращением.
Показать ещё примеры для «в качестве жеста доброй воли»...