gene pool — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gene pool»
gene pool — генофонд
Jesus, Peebles, it's like a worn-out gene pool.
Становитесь в ряд. Господи, Пиблс, похоже генофонд тут совсем поистрепался.
A lot of these kids come from bad gene pools.
Многие из этих детей имеют плохой генофонд.
And Doug, to enjoy delving into the family gene pool.
А Даг с удовольствием исследует генофонд этой семьи.
OK, don't get too excited, no-one's polluting anyone's gene pools.
Так, сильно не радуйся. Никто не собирается портить генофонд.
The guy who spilled a little DNA in her gene pool or the guy who's gonna be there day and night to pass on important values like not shtupping mommy after the divorce?
Парень, который внёс немного ДНК в её генофонд или парень, который готов быть с ними день и ночь и рассказывать о важных вещах, типа, не доставай мамочку после развода?
Показать ещё примеры для «генофонд»...
gene pool — ген
Is that a threat? You know, Lucas, the Luthor gene pool is a shark tank and our father's just chummed the waters.
Знаешь, Лукас, гены Лутеров — бассейн с акулами, а наш отец управляет водой.
Good genes in the Byrnes gene pool.
У Бэрнсов хорошие гены.
There is no way we're from the same gene pool.
Нет никакой возможности, что у нас общие гены.
Punctuality issues, equal confidence in bloom... strong teeth, incestry gene pool... and I'm guessing the wetter you get, the better you look.
Проблемы с пунктуальностью, черпаешь уверенность в ровных, сильных зубах, гены без кровосмешения, и чем ты мокрее, тем лучше выглядишь. Далеко пойдешь.
That's Burt, this is Morris, and I'm Bob. — Interesting gene pool.
— Интересное распределение генов
Показать ещё примеры для «ген»...