gas line — перевод на русский

На русский язык «gas line» переводится как «газопровод».

gas line — газопровод

A gas line blew the building while Bill was inside.
Газопровод взорвался в здании, когда Билл был внутри.
Bill took the upper floor, got killed when the gas line blew.
Билл пошел на верхний этаж, и был убит, когда взорвался газопровод.
Can you confirm that the explosions were caused by bombs and not a gas line?
Вы можете подтвердить, что бомбы спровоцировали взрывы, не газопровод?
And you have room to run the gas line in here.
И у Вас есть место, где можно провести газопровод.
We got a busted gas line!
У нас сломанный газопровод!
Показать ещё примеры для «газопровод»...
advertisement

gas line — газа

They say it might have been a broken gas line.
Они говорят, что, возможно, это из-за утечки газа.
Gas line blew.
Произошел взрыв газа.
There's a hole in the floor which gets you below the gas line.
В полу есть отверстие, которое ведёт ниже уровня газа.
There's not any evidence that it's anything other than a leaky gas line.
Нет никаких доказательств, что это что-либо кроме утечки газа.
There's gas lines and water lines down there. I checked.
Там газовые и водопроводные трубы.
Показать ещё примеры для «газа»...
advertisement

gas line — газовая труба

A severed gas line.
Поврежденная газовая труба.
Maybe a gas line.
Может, газовая труба.
Think I hit a gas line!
Похоже, газовая труба.
'Cause that's the gas line.
Я спрашиваю, потому что тут газовая труба.
He cut the gas line.
Повредил газовую трубу.
Показать ещё примеры для «газовая труба»...
advertisement

gas line — газовой линии

Hooking into the gas lines.
Подключиться к газовой линии.
No, we didn't, it was a faulty gas line.
Нет, мы не сделали это, это была неисправность газовой линии.
It was a faulty gas line or someone's rich daddy got the authorities to lie.
Это была неисправность газовой линии или чей-то богатый папочка попросил администрацию солгать.
Yeah, I heard one say a gas line blew.
Да, я слышала, как один сказал, что прорвало газовую линию.
Whoever killed him cut the gas line.
Тот, кто убил его, порезал газовую линию.
Показать ещё примеры для «газовой линии»...