funnyman — перевод на русский

funnyman — весельчак

Hey funnyman... you passed.
Весельчак... ты прошел.
Funnyman, listen up.
Весельчак, слушай сюда.
All right, funnyman don't pretend you're still sleeping.
Давай, весельчак, ... не придуривайся, что ты спишь.
Is this Funnyman?
Это весельчак?
advertisement

funnyman — юморист

You better not be laughing in that courtroom, funnyman.
И лучше тебе не смеяться в зале суда, юморист.
Look. It's former funnyman Jon Lovitz.
Это бывший юморист Джон Ловитц.
advertisement

funnyman — комик

Move over funnyman Richard Lewis.
Хороший комик — Ричард Льюис.
Daddy's Mr. Funnyman.
Папа комик.
advertisement

funnyman — клоун

Okay, funnyman.
Ладно, клоун.
How about one of your jokes, funnyman, huh?
Что насчет одной их твоих шуточек, клоун?

funnyman — другие примеры

Come and see Eddie Foy, the funnyman...
— Приходите на представление комика Эдди Фоя!
Not so funny now, is it, funnyman?
Что, уже не так смешно, шутник?
He's a funnyman today.
Он сегодня остряк.