full of money — перевод на русский

full of money — полно денег

If I saw an opportunity to walk away with a shopping bag full of money, would I take it?
Если бы я увидел возможность уйти с авоськой, полный денег, я бы это воспринял?
The boy had a pocket full of money and it went to his head.
У мальчика был карман, полный денег, и это ударило ему в голову.
A silk bag full of money?
Шёлковый мешок, полный денег?
— Probably full of money.
— Наверное, полный денег.
It was great having nice weather and a pocket full of money, but even better that she was serious about me.
Была отличная погода, и карман, полный денег Но самое лучшее, что она относилась ко мне серьёзно
Показать ещё примеры для «полно денег»...
advertisement

full of money — с деньгами

— The basket full of money.
— О корзине с деньгами.
Oh! They drove a dump truck full Of money up to my house.
Они подкатили к моему дому грузовик с деньгами!
Did you break in to my house and steal my shoebox full of money?
Ты вломилась в мой дом и украла коробку от обуви с деньгами?
Why did he give Bulavin a bag full of money?
Зачем он отдал сумку Булавину? Сумку с деньгами...
You will find an envelope full of money under the bench, as discussed.
Ты найдёшь конверт с деньгами под скамейкой, как договаривались.
Показать ещё примеры для «с деньгами»...
advertisement

full of money — набитый деньгами

And he asked you to come here and give me an envelope full of money?
И он попросил тебя прийти ко мне и передать конверт, набитый деньгами.
She gave you an envelope full of money and you spent it all in three days.
Она дала вам конверт, набитый деньгами, и вы за день их спустили.
You dropped a leather pouch full of money, I picked it up.
Вы бросили кожаный бумажник, набитый деньгами, а я его поднял.
Tell them there's a suitcase full of money, and you don't want it.
Скажи, что здесь чемодан, набитый деньгами, и тебе они не нужны.
Possibly full of money to pay off the killer.
Возможно, набитой деньгами, чтобы оплатить киллера.
Показать ещё примеры для «набитый деньгами»...