from the death penalty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from the death penalty»

from the death penaltyот смертной казни

Think about it... if you cooperate... I'll save you from the death penalty.
Подумай. Будешь сотрудничать, я спасу тебя от смертной казни.
But he's not saving you from the death penalty.
Но он не спасёт тебя от смертной казни.
If we could prove that he murdered those three teenagers, we could deal him down from the death penalty in exchange for him telling us who Tamika Weaver was blackmailing.
Если мы сможем доказать, что он убил тех трёх подростков, м сможем заключить с ним сделку, что не применим смертную казнь в обмен на его рассказ о том, кто шантажировал Тамику
advertisement

from the death penaltyот смертного приговора

I could probably save you from the death penalty.
Я мог бы, наверное, спасти тебя от смертного приговора.
My guess is he'll make a plea bargain against D7 to save him from the death penalty.
Полагаю он пойдёт на сделку о признания вины против Д7, чтобы спастись от смертного приговора.