from the court — перевод на русский

from the court — из суда

I would like to see Brogan-Moore here as soon as he comes in from court.
Я хотел бы видеть Брогана-Мура. Как только он вернется из суда. Отлично.
I got your letter when I got back from court yesterday.
Я получил ваше письмо после того, как пришел вчера из суда.
Having appeased my scruples, I phoned Chloé and said to come by the office when I got back from court.
С тяжелой совестью я позвонил Хлоэ, чтобы она зашла ко мне в офис после моего возвращения из суда.
— Very nice. Prisoners held by him from the court directly to jail.
Да, заключенные проходили прямо из суда в тюрьму.
You just got a call from court.
Вам только что звонили из суда.
Показать ещё примеры для «из суда»...
advertisement

from the court — от двора

You and your husband are banished from court.
Ты и твой муж отлучаетесь от Двора.
Seems the force that had me exiled from the court has lost its power and Edward is a man again.
Кажется, сила, отославшая меня от двора, угасает, а Эдуард вновь становится мужчиной.
But I am so happy here, Richard, away from the court.
Но я так счастлива здесь, Ричард, вдали от двора.
Everything we felt there alone, away from court.
Все, что мы чувствовали там наедине, далеко от двора.
Your father dismissed me from court years ago.
Ваш отец отстранил меня от двора несколько лет назад.
Показать ещё примеры для «от двора»...
advertisement

from the court — из зала суда

They will carry him from court in triumph.
Они с ликованием вынесут его из зала суда.
Mrs. Peirce, I will have you removed from the court.
Миссис Пирс, я удалю вас из зала суда.
I will not tell you again to be silent, or you will be removed from the court.
Я не буду больше предупреждать вас, а просто уберу вас из зала суда.
We should talk to the hostess, see if anyone from the court eats here regularly.
Мы должны поговорить с хозяйкой, узнать, вдруг кто-то из зала суда обедает здесь регулярно.
I came right from court.
Я прямо из зала суда.
Показать ещё примеры для «из зала суда»...