from the cops — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from the cops»

from the copsот полицейского

This will sound strange from a cop.
Странно услышать такое от полицейского.
Almost like someone wanted us to pick it up, several steps away from the cop.
Как будто кто-то хотел, чтобы мы подняли это, в нескольких шагах от полицейского.
Being 6 feet away from a cop getting robbed does not make you guilty of anything.
То, что ты был в шести футах от полицейского, которого грабили, еще не делает тебя виновным.
I was escaping from a cop
Я убегал от полицейского.
Don't joke He ran from a cop and fell
Он убегал от полицейского, упал и поранился.
Показать ещё примеры для «от полицейского»...
advertisement

from the copsот копов

From cops — I take only punches!
От копов мне достаются лишь тумаки!
We had just gotten away from the cops, and he just got shot.
От копов мы оторвались, он был ранен.
A cop will protect me from cops?
Коп собирается защищать меня от копов.
What — so you can go back to stealing cars and running from the cops?
И что? Будешь снова угонять тачки и бегать от копов?
You think this neighborhood gets a lot of protection from the cops?
Вы думаете эти окрестности получают много защиты от копов?
Показать ещё примеры для «от копов»...
advertisement

from the copsот полиции

I was hiding from the cops, leaning on the fence, when something licked my ear.
Однажды я убегал от полиции, присел у клетки и почувствовал, как кто-то лижет моё ухо.
And stay away from the cops.
И держись подальше от полиции.
— Ben, why did you run from the cops?
— Бен, почему Вы сбежали от полиции?
So you unlocked the chemistry closet so Barrow could hide in it from the cops and then you wrote him a message to kill Kira?
Получается, ты открыл кабинет химии, чтобы Барроу мог спрятаться от полиции, а затем написал его послание убить Киру?
Then ran away from the cops and ended up here because you sold them a house.
Сбежал от полиции и теперь он здесь, потому что ты продал ему дом.
Показать ещё примеры для «от полиции»...