from rehab — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from rehab»
from rehab — из реабилитации
— From rehab?
— Из реабилитации?
The father of the baby... isn't a guy from rehab.
Отец ребенка... это не парень из реабилитации.
You're the friend from rehab?
Так это ты — друг из реабилитации?
And there he is, first day home from rehab at Sierra Tucson.
И вот он первый день дома После реабилитации в Sierra Tucson.
That fucker was about a million miles away from rehab last night.
Этот придурок был очень далеко от реабилитации прошлой ночью.
Показать ещё примеры для «из реабилитации»...
advertisement
from rehab — из клиники
Fresh from rehab.
Только из клиники.
You drop the fag stuff, I will give you the first interview with him from rehab.
Бросай всю эту гомосятину, и получишь первое интервью, как только он выйдет из клиники.
— Claypool's got your records from rehab.
— Клейпул получил копию твоих записей из клиники.
She knows marcy's home from rehab.
Она знает, что Марси вернулась домой из клиники.
But it's a question that I'm not sure you have the right to ask me... same as I don't have the right to ask who you were in bed with the night that T.K. went AWOL from rehab.
И все-таки это вопрос. И я не уверена, что у тебя есть право спрашивать у меня... А у меня нет права спрашивать, с кем ты спал в ту ночь, когда Ти Кей сбежал из клиники.
Показать ещё примеры для «из клиники»...
advertisement
from rehab — из реабилитационного центра
What about your sponsor from rehab?
Что насчет твоего куратора из реабилитационного центра?
Eva Beate had run away from rehab.
Эва Беате сбежала из реабилитационного центра.
Carlos went A.W.O.L. from rehab last night, and I have no idea where he is.
Карлос дезертировал из реабилитационного центра вчера вечером, и я не имею никакого представления, где он сейчас.
Since Remi came home from rehab.
Сразу после возвращения Реми из реабилитационного центра.
Yeah, um... it's just I have this friend Hank from rehab?
Да, эм... Просто у меня есть друг Хэнк из реабилитационного центра.
Показать ещё примеры для «из реабилитационного центра»...