из реабилитации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из реабилитации»

из реабилитацииof rehab

Ты только что из реабилитации.
You just got out of rehab.
Итак, ты только что из реабилитации.
All right. So. You just got out of rehab.
Она недавно из реабилитации — погружалась глубоко в свои эмоции.
She's just out of rehab — really delved into her emotions.
Конечно, если не считать, что ты только что из реабилитации, не политик, не часто сталкивался с прессой, так что такого в том, чтобы я немного помог?
I'm... Sure, except you're fresh out of rehab, not a politician, about to face the media, so what's it hurt to have a little help?
Всего два дня. как из реабилитации!
Every time! Two days out of rehab!
Показать ещё примеры для «of rehab»...