из клиники — перевод на английский

из клиники — from the clinic

Я знаю профессора Спазиани из клиники.
I know Professor Spaziani from the clinic.
Пришло подтверждение из клиники в Палермо.
I got confirmation from the clinic in Palermo.
Из клиники.
From the clinic.
Из клиники для меня вызвали такси, чтобы быть уверенными что я приду.
They send it from the clinic to make sure I go.
Меня выписали из клиники.
I got discharged from the clinic.
Показать ещё примеры для «from the clinic»...
advertisement

из клиники — from rehab

Он выписался из клиники и совсем сошел с ума.
He was out of rehab, and out of his mind.
Твой выход из клиники.
You getting out of rehab.
Ее вышибли из клиники из-за меня.
They kicked her out of rehab because of me.
Ари, мой муж выходит из клиники на следующей неделе.
Ari, my husband is coming out of rehab next week.
Меня выперли из клиники.
They kicked me out of rehab.
Показать ещё примеры для «from rehab»...
advertisement

из клиники — from the hospital

Когда меня выписали из клиники?
When was I discharged from the hospital?
Там санитар из клиники, Франц, хочет поговорить с Вами, говорит, что дело срочное.
An orderly from the hospital, named Franz, wishes to speak to you urgently.
Простите, срочный вызов из клиники, мне нужно немедленно ехать.
You must forgive me there is an urgent call from the hospital, I must go.
Что там за новости из клиники?
So should we have heard from the hospital?
И поэтому они сбежали из клиники?
Is that why they ran from the hospital?
Показать ещё примеры для «from the hospital»...
advertisement

из клиники — leaving the clinic

Я помню, как уезжала из клиники.
I remember leaving the clinic.
Я столкнулась с Беннетом, когда выходила из клиники и у него есть тот системный анализ, который ты просил.
So, I ran into Bennett when I was leaving the clinic and he has that systems analysis that you asked for.
В день, когда видели её уезжающей из клиники.
The day she was seen leaving the clinic.
Я не уйду из клиники, Харрисон.
— I'm not leaving the clinic, Harrison...
Доктор Джонс закончила работу и ушла из клиники сразу после 10 вечера и провела вечер дома одна.
Dr Jones finished work and left the clinic shortly after 10pm and spent the evening alone at home.
Показать ещё примеры для «leaving the clinic»...