from every angle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from every angle»

from every angleсо всех углов

I have looked at it from every angle, and I have hoped and prayed that I was wrong.
Со всех углов, и я надеялась, что я ошибаюсь.
I can observe the procedure from every angle.
Смогу увидеть процесс со всех углов.
Earl, this one shower, the water comes at you from every angle, and not because sewage is backing up.
Эрл, в этом душе вода идет со всех углов, и не потому что канализация засорилась.
Get the best exposure from every angle you can
Получи наилучшие картинки со всех углов
If you look over there, you can see your hair from every angle.
Знаешь, если посмотреть туда, можно увидеть свои волосы под любым углом..
Показать ещё примеры для «со всех углов»...
advertisement

from every angleсо всех сторон

— We look from every angle.
— Мы смотрим со всех сторон.
Every moment was digitised, immortalised from every angle.
Каждый момент был оцифрован, увековечен со всех сторон.
And zing him from every angle. Yep.
— И мы сможем ругать его со всех сторон.
Spies spend so much time thinking through operations from every angle that occasionally they get too clever for their own good.
Шпионы проводят столько времени, обдумывая операции со всех сторон, что порой могут и перемудрить.
We got you covered from every angle.
Мы прикрываем Тебя со всех сторон.
Показать ещё примеры для «со всех сторон»...