from another world — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from another world»
from another world — из другого мира
Someone from another world...
Кто-то из другого мира...
A plane from another world...
Самолёт из другого мира...
They are, in fact, creatures from another world.
На самом деле, они существа из другого мира.
Happy birthday, you thing from another world, you.
С днем рождения, ты, чудо из другого мира.
Then and there, Champollion resolved he would understand this language no one could read he would decode the messages from another world and another time.
Именно тогда Шампольон решил, что непременно разгадает этот язык, который никто не мог прочитать, расшифрует послание из другого мира и другого времени.
Показать ещё примеры для «из другого мира»...
advertisement
from another world — с другой планеты
If a visitor arrived from another world, what account would we give of our stewardship of the planet Earth?
Если к нам прилетит гость с другой планеты, что мы сможем рассказать о том, как мы обращались с Землей?
— Your parents came from another world.
Значит твои родители привезли тебя с другой планеты? Да.
You think I come from another world, don't you?
Ты наверно думаешь, что я с другой планеты, да?
No, she's like-— she's like a-— she's an alien from another world, man.
Нет, она вроде как с другой планеты, приятель!
A visitor from another world or time might have thought them the wave of the future.
Пришелец с другой планеты или из другого времени мог бы решить, что будущее за ними.